Protokoll Spiele-Vorstellung / Game Submission Form

Autor/in: Name, Anschrift, Telefon, e-mail / Designer: Name, Address, Phone, E-mail	Verlag: Name Vertreter/in, Name Verlags, Anschrift / Publisher: Representative's Name, Company Name, Address

Autor/in hat heute dem Verlag, für beide Seiten freibleibend, folgende Spiele eigener Konzeption vorgestellt. Der Verlag berichtet bis _____________ (üblich 3 Monate) /
On this date the designer has submitted, for the option of both sides, the following original game concepts. The publisher is to report back within _____________ (usually 3 months)

Titel / Title:                                                                                              Beurteilung / Evaluation:

Kurzbeschreibung / Brief Description:

Titel / Title:                                                                                              Beurteilung / Evaluation:

Kurzbeschreibung / Brief Description:

Titel / Title:                                                                                              Beurteilung / Evaluation:

Kurzbeschreibung / Brief Description:

Beurteilung / Evaluation:
1 = Verlag behält das Spiel zur Prüfung und berichtet bis _____________ (üblich 3 Monate) /
1 = Publisher retains the game for testing and will report back within _____________ (usually 3 months)
2 = Autor überarbeitet das Spiel und stellt es dem Verlag später nochmals vor, möglichst bis _____________ /
2 = Designer should rework the game and re-submit it to the publisher, if possible within _____________
3 = zurückgewiesen, da ähnliches Spiel im Verlagshaus / returned because a similar game is already in house.
4 = kein Interesse, da Spielidee bereits bekannt oder früher auf dem Markt /
4 = No interest since the game's idea is already known or was previously published.
5 = abgelehnt aus anderen Gründen / rejected for other reasons.
Der Verlag hat die vorgestellten Spiele zur Kenntnis genommen und versichert, dass er sie vertraulich behandelt. Alle Rechte an den vorgestellte Spielen, deren spezifischen Teilen und an den Titeln verbleiben beim Author. /
The publisher acknowledges the receipt of the submitted games and assures that they will be confidentially treated. All rights to the submitted games including specific features and titles, remain property of the designer.

Ort, Datum / Date, City	Ort, Datum / Date, City
Unterschrift Autor/in / Designer Signature	Unterschrift Verlagsverteter/in / Publisher Signature